Замечательный плагин для WordPress Cyr-To-Lat преобразует кириллические символы в латинские. Это необходимо для автоматического создания правильных url-адресов ваших записей или страниц. Плагин также транслитирует имена загружаемых медиафайлов.
Установка плагина происходит по процедуре Установка плагина WordPress.
Никаких дополнительных настроек плагина не требуется! Рекомендую его устанавливать сразу же после установки темы WordPress.